I log all of my reading and TBR now on Goodreads, as it helps to keep a semblance of order. (Although I know full well that chaos lurks underneath!) Imagine my surprise when I discovered that 7 of the last 10 books I read (and certainly all of the books that I’ve read so far in March) have been books sent to me by publishers for book reviews.
Not that I am complaining! It’s not that I don’t enjoy these books, and I am grateful to the publishers for exposing me to authors or translations which I may not have come across otherwise. But reading books for the purpose of reviewing is different: it’s WORK. I have to read them with pen in hand, making notes of characters’ names, or a phrase that grabs my attention, or a thought which I need to explore further. Also, because I review for a crime fiction website , the books I get to review all fall into this category. Plus, I have signed up for the Global (crime fiction) Reading Challenge, so even my ‘spare time’ reading has turned completely mysterious.
Now, you may know I absolutely love crime fiction, but I do also need a break from it every now and then. I need a gentler read (or a demanding, experimental, pretentious literary read) by way of contrast. To keep me fresh and eager to return to my old love. So, although I still have a pile of books to review, I also want to make sure I plan in some time to read more widely.
The last non-crime book I read (back in February) was ‘Kokoro’ by Natsume Soseki, a writer so well-known in Japan that he is pictured on the 1000 Yen note. I had read this as a student – supposedly in Japanese, but I seem to remember cheating and reading the translation alongside the original. This was a new translation, much more colloquial and lively than the previous one, perhaps even a bit too chatty for the rather serious, contemplative nature of the story. It is so interesting comparing different translations, though, that I wish I had the time to do this more frequently. I also want to spend some time reading books in the original and then comparing them with their translations into English.
So, what am I going to attempt this month? First of all, a true classic: Carson McCullers’ ‘The Heart Is a Lonely Hunter’. I have a weak spot for misfits and outcasts, and this is full of such characters. Plus, I find it amazing that such a young writer could write so accurately and eloquently about life on the margins of society.
Just in case I get too depressed, I also have a lighter read up my sleeve, which should have me laughing out loud in recognition: Peter Mayle’s ‘Toujours Provence’.
Do you prefer to read all in one genre, or do you feel the need to balance your reading with something completely different at times? And what are your ‘go to’ reads in such a situation?
- Plans for My Reading Challenges (findingtimetowrite.wordpress.com)
- Literary Ladies We Love (bookpeopleblog.wordpress.com)
- Goodreads Reviewed: A Must-Use Site For Any Book Lover (makeuseof.com)