Incy-Wincy Teeny-Weeny Reviews for End of 2018

Thank goodness for the holidays, which allowed me to read (although not necessarily finish) 15 books in December, including a real humdinger doorstopper like Lamentation. I will be reviewing those that fit into the #EU27Project separately if I haven’t already done so (actually, only Rein Raud fits here) but let me give a very quick review of the rest. Without reminding you too much of yellow polka-dot bikinis in this cold, I promise!

Cathy Ace: Wrong Boy

After glamorous international locations in her Cait Morgan series and a United Sleuths of the UK series, Cathy Ace returns to her home turf of Wales and a closed village community, a tale of family secrets, superstitions and dark folklore. Although I thought the plot a tad predictable and the ending overly dramatic, the tangled relationships and beautiful, if eerie landscapes made this an entertaining read. The book will be out January 9th.

Joan Didion: After Henry

The tribute to their editor (the Henry of the title) was very moving, the rest is a collection of essays, largely political, which were interesting but no longer cutting edge (all referring to the 1980s or thereabouts), so I skimmed through them. Not as good as other Joan Didion things I’ve read.

Petra Hammesfahr: The Sinner, transl. John Brownjohn

Reviewed it on Crime Fiction Lover. Interesting to compare and contrast the original German setting with the Americanization of the setting and the script.

S.J.I. Holliday: The Lingering

I don’t believe in ghosts and am not easily scared, so I suppose this wasn’t quite the book for me. I found the ‘cult’ aspect of it interesting though, and done quite well, without exaggerating the negative aspects.

Elif Batuman: The Idiot

I was an overseas student from a country perceived as backward in the 1990s, so I had such high hopes for this one. But it was dull. A lot of ‘she did this… and then she did this… and then they met… and then they talked.’ I just couldn’t be bothered to finish it, but perhaps it picks up towards the end.

C.J. Sansom: Lamentation

Katherine Parr is probably my favourite wife too (of Henry the VIII’s harem), so I enjoyed this from the point of view of time period and content. It is clearly well researched, and there are so many clever little details which fully immerse you in that period, without being overly stiff and pedantic. I enjoyed the characters, the random changes of politics and the depiction of the cruel and crude justice of that period, but I was not bowled over. It was just too long for my taste.

Antonio Manzini: Black Run, transl. Antony Shugaar

The murder plays second fiddle to the story of fish-out-water detective Rocco Schiavone exiled to Val D’Aosta. I loved the descriptions of mountain and snow and how Rocco struggles with his inadequate footwear, but the atmosphere did not quite make up for the lack of plot, real character depth or social analysis.

Marghanita Laski: The Victorian Chaise Longue

An odd little story of time-travel and the frustration of women’s secondary role in society in Victorian times and the so-called present-time setting of the book (I think it is set in the 1920s-30s, although it was published in 1953). Quite claustrophobic and disturbing, quietly terrifying, reminded me of The Yellow Wallpaper and The Turn of the Screw. But it is far more matter-of-fact and droll, with very sharp dialogue throughout.

Claire Fuller: Bitter Orange

Another book that excelled in terms of atmosphere and beautiful descriptions, but the story felt like something I’d read or seen a hundred times before. Notes on a Scandal and The Woman Upstairs spring to mind, and they both appealed to me more.

Lou Sarabadzic: La Vie verticale

One of the most effective and painful descriptions of what it is like to live with OCD, panic attacks, depression and then to undergo treatment when you are between cultures, between languages. Also an interesting ‘choose your own story’ structure, although it doesn’t really matter utimately, as there is no clear plotline or story arc. The structure is deliberately repetitive and circular, because this situation can reoccur, you are never entirely ‘cured’.

M.B. Vincent: Jess Castle and the Eyeballs of Death

English village cosy, with a dash of romance, although quite a horrific series of murders. It was a very entertaining and quick read, perfectly suited for New Year’s Eve, but not particularly memorable. Like M.C. Beaton but with younger protagonists.

Maybe I’d have been kinder to everyoone if I’d been reading in this armchair.

I realise I sound quite curmudgeonly about nearly all of the books this month. I was quite taken by the two books about the Yugoslav War and The Victorian Chaise Longue, but the rest were mostly popcorn and comfort food. However, 2019 has started strong with Scholastique Mukasonga’s The Barefoot Woman.

WWWednesday 19 December, 2018

A lovely meme to help us catch up with ourselves and others, as hosted by Sam at Taking on a World of Words. I only get a chance to join in once a month, and what a difference a month makes!

The three Ws are:

  • What are you currently reading?
  • What did you recently finish reading?
  • What do you think you’ll read next?

Currently reading:

Lou Sarabadzic: La vie verticale

I met Lou at the Asymptote Book Club meeting last month and completely fell in love with her wit, erudition and style. Then I discovered that we both lived in virtually the same place (not at the same time) in France. Her novel, available in e-book format from her French publisher, Publienet, is about overcoming OCD and depression, and about rebuilding your life abroad.

Rein Raud: The Death of the Perfect Sentence, transl. Matthew Hyde

My Estonian contribution for the #EU27Project is an experimental spy thriller, if you can imagine such a thing, set in the dying days of the Soviet empire and the rise of the Estonian independence movement. Fascinating, oddly familiar and yet also completely new insights. Very funny too in parts.

Just finished:

S.J.I. Holliday: The Lingering

An idealistic, isolated community, suspicious villagers, an abandoned hospital teeming with ghosts, a couple trying to run away from their troubles… Wicker Man meets The Turn of the Screw with elements of The Lovely Bones thrown in for good measure. 

Petra Hammesfahr: The Sinner, transl. John Brownjohn

After seeing the first two episodes of this US crime series (1st season), I was very curious to read the original German novel that it was based on. There are significant differences between book and TV adaptation, but both are excellent at keeping your adrenaline on high alert. You can read my full review on Crime Fiction Lover.

Up next:

I don’t usually like Christmassy reads, but am quite fond of wintry scenes, so here are a couple of escapist books I am considering for my next read:

Antonio Manzini: Black Run

Well, who doesn’t dream of perfect snow conditions on the perfect black run? The Aosta Valley in Italy sounds idyllic, it’s just on the other side of my beloved Mont Blanc, and anything to do with skiing makes me happy, especially since I know I won’t be doing any skiing this year. I suppose I can also use it for Italy for #EU27Project.

Sigrid Nunez: The Last of Her Kind

I’d been reading about The Friend, the latest book by Sigrid Nunez, which won the National Book Award in the US this year. But I thought I’d start with this earlier book by the same author, about a complicated college friendship between two young women of very different social backgrounds (against the backdrop of 1968, the 1970s and then decades later).

I’d love to hear what you’ve got planned for reading over Christmas. Above all, I hope you get some time to read!

Last But One Book Haul of 2018

I still have some books that are winging their way towards me, and I may still be swayed by one or two reviews or recommendations before I close up book-buying-shop next year. Of course, I will still have the Asymptote Book Club subscription to stave off my hunger pangs. And a couple of hundred of unread books on my shelves…

So, with that caveat, what are my most recent acquisitions?

First of all, #EU27Project noblesse oblige, I had to find a book for Bulgaria and Slovakia. Well, strictly speaking, I’d already found a book for Slovakia but then I  met a translator from Slovakian, Julia Sherwood, at the Asymptote Book Club meeting, and so I had to buy one of the books she translated. This is Pavel Vilikovsky’s Fleeting Snow, a gentle set of reminiscences about a long marriage as the wife of the narrator gradually starts to lose her memory. A very different novel about the fall of Communism in Bulgaria, Party Headquarters by Georgi Tenev seems to not have found many fans abroad, but that rather incited me to read it and make up my own mind.

From publishers, I received two crime novels to review. Bitter Lemon Press sent Petra Hammersfahr’s novel The Sinner formed the basis for the recent TV series, although the setting has been changed from Germany to the US. Many of the links are more obvious in the book than in the TV series, so it’s interesting to compare the two. Meanwhile, Simon and Schuster sent RJ Bailey’s  Winner Kills All, featuring female Personal Protection Officer Sam Wylde. In the wake of the huge success of the TV series The Bodyguard, this book series may do very well indeed!

Most of the other new arrivals were the result of reading other people’s blogs. So hereby I am naming and shaming them! Kaggsy’s Bookish Ramblings is responsible for Portraits without Frames: Poems by Lev Ozerov, essentially a group portrait of Russian writers of the 1920s and 30s in free verse form. Jacquiwine’s Journal needs to take a bow for Brian Moore’s The Lonely Passion of Judith Hearne, although it may take a while until I summon up the courage to read this very sad tale. Melissa Beck, who blogs at Bookbinder’s Daughter, is the one who first drew my attention to Odessa Stories by Isaac Babel, translated by Boris Dralyuk (who also is one of the main translators of Ozerov). Last but not least, Kate at Books Are My Favourite and Best, with her #6Degrees link for December made me stumble across Black Run by Antonio Manzini, and I remembered I’d come across it before, mentioned by another Italian writer, and my ordering finger was once again hyper-active.

Who needs divorce lawyers sucking you dry, when your online friends also make sure they finish off your budget through their recommendations?

#SixDegrees December: A Christmas Carol, Of Course!

It’s time for #6degrees, as featured on Kate’s blog Books are my Favourite and My Best (in fact, it’s a bit over-time, as I never get a chance to do it at the weekend). Start at the same place as other wonderful readers, add six books, and see where you end up! A seasonal starting point today with Charles Dickens’ A Christmas Carol.

It would be far too easy to take the Christmas route here, but I prefer the snow association. Snow makes me think of skiing, what else, and there are far too few books which feature skiing. One crime novel which is all about the skiing is Dead Men Don’t Ski by Patricia Moyes, set in an Alpine resort, with someone dead on arrival in a chairlift (and no, it wasn’t the cold that killed him off). Witty and very Golden Agey, although written considerably later.

A far more brutal contemporary look at murder in skiing country is Black Run by Antonio Manzini. Deputy Police Chief Rocco Schiavone, with a passion for marijuana and a very personal concept of legality and justice, has transferred away from Rome to the freezing Aosta Valley, where he attempts to learn who is responsible for killing a man and burying the body beneath a ski slope. I haven’t read it yet, but it comes recommended by Italian crime writer Sandrone Dazieri, so I’m planning to read this at some point.

One of the classic books about taking drugs is Thomas De Quincey’s Confessions of an English Opium Eater, written in 1821. A contemporary and friend of Wordsworth and Coleridge, he was the ultimate drop-out and vagabond, struggling to make ends meet, although he did finally more or less manage to shake off his addiction.

Pina Bausch Tanstheater Wuppertal

I  understand the recent film Suspiria is at least partially based on De Quincey’s book (or on its sequel, Suspiria De Profundis). A far more obvious influence on that film is the choreography of Pina Bausch. There is a recent biography by Marion Meyer about this most influential of 20th century choreographers and founder of the Tanztheater Wuppertal. I haven’t read this but would be quite interested if I can get my hands on it.

From biography to an autobiography (composed of diaries and letters) that I absolutely adored, namely Barbara Pym, A Very Private Eye. As her friend and champion Philip Larkin said, she had an uncanny ‘eye and ear for the small poignancies of everyday life’.

From one Barbara to another: Barbara Kingsolver has just published a new novel Unsheltered. Although her books have been a bit hit or miss with me, I will probably want to seek this one out and see if it is a return to form.

So an unusual chain for me this month, with three books that I haven’t read (yet), and journeys taking me through Victorian London, South Tyrol, the Aosta Valley, two more Londons at different moments in time, the industrial Ruhr/Dusseldorf/Wuppertal region in Germany and last but not least Vineland, New Jersey.

Where will your free associations take you?