When I shared my last book haul, I told you I’d already ordered some other books. Some of them have duly arrived, and then I happened to pass by Foyles bookshop in London yesterday, so I couldn’t resist a few more. I tell myself (somewhat unconvincingly) that these will be my last purchases for a while. They had better be, or I might go bankrupt!
The only ‘Romanian’ author to ever have won the Nobel Prize, although she actually writes in German and is an ethnic German who happened to be born in Romania (where she was not very happy, one might say, and rather discriminated against during the Communist era). I think she has a wonderful prose style, although the topics are painful ones. I bought three of her novels:
Atemschaukel – the fate of the ethnic Germans who were sent to Soviet labour camps after the end of the Second World War
Der Fuchs war damals schon der Jäger – trust and friendships are broken in the last few days of the Communist dictatorship
My Brazilian love affair, with two books Complete Stories and her shortest, most poetic and enigmatic ‘novel’ Agua Viva.
Somewhat similar in subject matter to Lispector’s Agua Viva, this is a book impossible to define: somewhere on the borders of fiction, non-fiction, poetry and essay. And of course, I am mildly obsessed with the colour blue myself.
I’ve discovered that Foyles has a section of books in foreign languages and the prices are relatively decent (especially if you compare to the cost of buying in France and having them shipped over). So I found this book, which I’ve been meaning to read for quite some time, Slimani’s debut novel about a sexual addict, although I’m still trying to read her second book (winner of the Prix Goncourt) Chanson Douce.
Poems about history, dislocation, memory, forgetting and the anxiety of disaster zones. I’ve read Szirtes only sporadically before, but thought I should read more of him before next week, when I will have the pleasure of going on a writing retreat tutored by him.
Two more are ordered but not quite here yet:
Austrian writer from Salzburg, in this most recent novel she presents the story of a researcher who is investigating the melting of the glaciers and then mysteriously disappears. An eco-thriller, one might say. Some of the coolest contemporary writing in German is coming out of Austria (plus I am susceptible to books about mountains), so I could not resist after reading Austrian book blogger Mariki’s review.
Milena Michiko Flasar: I Called Him Necktie (transl. Sheila Dickie)
The relationship that develops between a young Japanese hikikomori—a shut-in who never leaves his room and has no human interaction—and a middle-aged salaryman who has lost his job but can’t bring himself to tell his wife. Written by a Japanese-German author, translated and published by New Vessel Press.