When I wrote the August reading summary post, little did I know that September was going to be a month of such considerable changes in my life and reading. It is still early days to fully assess the impact of these changes upon my reading and writing life, but it is clear that my blogging and tweeting will have to take more of a back seat for the time being.
The first major change was that I finally got a full-time job with my professional HR hat, and a much more interesting one than I had dared hope for in this era where immigration law and payroll specialists reign supreme. The job is in Central London, so that adds a couple of hours to my working day. I hope to learn to use my commuting time and lunch hour productively, but it’s still work in progress.
The second piece of extraordinarily good news is that I have been accepted to work as a Marketing Manager for the ambitious and lively international literary journal Asymptote. Since embarking upon my online literary life in 2012, I had always admired the work it does in the field of translations and bringing the world closer together via literature and the arts, but I hadn’t dared to hope that some day I might be involved with it myself. If you haven’t heard of it and if you have any interest in world literature, I would strongly encourage you to take a look. [Well, I would say that, wouldn’t I, now that it’s part of my job!] It includes fiction, poetry, non-fiction, essays, critical reviews, drama and visual arts. It will be challenging to dedicate a few hours each week to this on top of my job, but it will make up for my disappointment in not being able to find a job in publishing. My sanity saver, in a way.
Please remind me I said this when I start complaining I’m going insane with all the work I have to do!
The number of books is not that high but somewhat misleading. I only wrote down one Margaret Millar novel Beast in View, when in actual fact I reread about 5 of them so I could decide which to include in my reassessment of her work for the Crime Fiction Lover’s Classics in September feature.
Other than spending time in the company of the queen of domestic tensions and noir moods, I also read other mostly equally ‘cheerful’ books set in Sardinia, the English countryside, the Bordeaux wine regions, Colombia and Madrid, Bristol, Finland and Australia. A nearly perfect balance this month: 9 books in total, 4 women writers, 5 men, 5 translated.
Margaret Millar: 2 volumes of her complete works in the Syndicate books new edition.
Grazia Deledda: After the Divorce, transl. Susan Ashe – to be reviewed for #EU27Project, even if she was ages before the EU
Laura Kaye: English Animals
Santiago Gamboa: Return to the Dark Valley
Helen Dunmore: Birdcage Walk
Jean-Pierre Alaux and Noel Balen: Requiem in Yquem (Winemaker Detective), transl. Sally Pane
Antti Tuomainen: The Man Who Died, transl. David Hackston – review to come on Crime Fiction Lover, noir slapstick with a poignant undercurrent, also to review for #EU27Project
Richard Flanagan: First Person – review to come on Crime Fiction Lover, although this is not a crime fiction novel by any stretch of the imagination, but it is a haunting psychological cat and mouse game
Eshkol Nevo: Three Floors Up, transl. Sondra Silverston – life in a contemporary Tel Aviv apartment block, to be reviewed for Necessary Fiction
As for my Goodreads challenge to read 120 books this year (I deliberately set it lower than usual, knowing that I would be busy with job hunting and possibly work), I have now read 110 of 120, so am on track to complete it possibly this coming month.
Hello, October, welcome – I look forward to all the challenges you might bring!