WWWednesday: What Are You Reading? 15 Nov 2017

I skipped last month, so am coming back to it this November, but WWW Wednesday is actually a weekly meme hosted by Sam at Taking on a World of Words. It’s open for anyone to join in and is a great way to share what you’ve been reading! All you have to do is answer three questions and share a link to your blog in the comments section of Sam’s blog.

The three Ws are:

What are you currently reading?

What did you recently finish reading?

What do you think you’ll read next?

A similar meme is run by Lipsyy Lost and Found where bloggers share This Week in Books #TWiB.

Current:

Miklós Bánffy: They Were Counted – yes, still going… To be honest, I only started reading it properly in November, as I let it slide after the first page or two in September. But I am enjoying the descriptions of the sumptuous parties and large families (with far too many names). For #EU27Project.

Kazuo Ishiguro: The Unconsoled – Rather enjoyed this one to begin with. A famous concert pianist arrives in a new town and promptly has everybody demanding things of him – it has all of that surreal quality of a dream (or a Kafka or Murakami Haruki story). But it just goes on for far too long. I am about halfway through and really wondering if I can be bothered to finish.

Recent:

Greer Hendricks & Sarah Pekkanen: The Wife Between Us – unsolicited ARC of a book to be published by Macmillan in Feb 2018. I just received it last Thursday and had no intention of reading it yet, but then I had a shouting match  civil altercation with my ex on the phone and was in the mood for some psychological drama where the husband is to blame for everything. I read it in two big gulps (helped by the fact that I was sick on Friday) and it’s what I would call ‘popcorn fiction’: very moreish, pleasing in the moment… but it doesn’t satiate you in the long run. Still, I can admire pacing, structure and twists even if I am not enamoured with the writing. The sleek New York lifestyle is a bit too far removed from my concerns.

Murder on Christmas Eve – anthology of previously published mysteries with a Christmassy twist, with well-known authors ranging from Margery Allingham, G.K. Chesterton and Michael Innes to more modern ones like Ian Rankin and Val McDermid. Full review to follow on CFL, but let me say here: I’m never quite sure who the target market is for these kind of books, as avid crime readers tend to prefer more in-depth mysteries, while the uplifting Christmassy story readers will be put off by the murders. Still, I suppose they make a handy gift if you don’t want to put too much thought into what someone likes to read. [In case anyone is asking, I would much prefer the new translation of The Odyssey by Emily Wilson, which is due to come out in hardback just before Christmas.]

Next:

I’ll be moving on to two Alpine countries next, because it is that time of year when my thoughts turn to skiing and snow. Besides, it was high time I read in French again.

Thomas Willmann: Das finstere Tal (Dark Valley)– it was filmed in Austria and it sounds very Austrian to me, although it is set in Bavaria, I suspect, and the author is a German Piefke (Austrian derogatory term for Germans). For #GermanLitMonth too.

Max Lobe: La Trinité bantoue (The Bantu Trilogy)- the author was born in Cameroon and settled in Switzerland (Geneva) at the age of eighteen. This book describes the life of a young man Mwana who tries to find work in a country somewhere in central Europe, where his white cousins are trying to chase out the black sheep (allusion to a disturbing election campaign poster in Switzerland). When he tries to return home to Bantu-land, he realises his mother doesn’t recognise him anymore. I think this story of displacement (at either end) is perfect for me. Lobe hasn’t had his novels translated into English yet, but you can read a story of his in Words Without Borders.

 

Advertisements

WWWednesday: What Are You Reading? – 13 Sep 2017

WWW Wednesday is a meme hosted by Sam at Taking on a World of Words. It’s open for anyone to join in and is a great way to share what you’ve been reading! All you have to do is answer three questions and share a link to your blog in the comments section of Sam’s blog.

The three Ws are:

What are you currently reading?

What did you recently finish reading?

What do you think you’ll read next?

A similar meme is run by Lipsyy Lost and Found where bloggers share This Week in Books #TWiB.

Current:

Miklós Bánffy: They Were Counted – for #EU27Project and because it is about Transylvania just before, during and after WW1. Bánffy was a politician as well as a writer born in Transylvania, and he is nostalgic but also scathing about the Hungarian aristocracy. It is a massive tome (and it’s just the first of a trilogy), so I think it should keep me quiet for months to come.

Laura Kaye: English Animals – one of those cultural exploration stories which I find so fascinating. A Slovakian woman gets a job as a sort of housekeeper in an English country house owned by an eccentric mismatched couple. Library book which I couldn’t resist getting. Even better: it’s in large print, so the pages just whizz by!

Santiago Gamboa: Return to the Dark Valley – what is it about these Latin Americans that they are so visceral and interesting and wild? An impossible to define novel about fear, dislocation, crimes, revenge and an increasingly global world. Experimental and yet immensely readable.

 

Recent:

Grazia Deledda: After the Divorce – I will write a proper review of this for #EU27Project, but it’s a sweeping picture of a Sardinian village, with all its poverty, gossip, violence and passion. There have been some complaints about the translation, but it sounds quite modern (perhaps too much so?) to me.

Terence Portelli (ed.): Tangerine Sky: Poems from Malta – review to come for #EU27Project. Nice to read something from a culture and country that I know very little about.

Maggie Nelson: Bluets – is this poetry, essay, memoir? A bit of each? An investigation into the colour blue (my favourite) and the end of a relationship.

Future:

Helen Dunmore: Birdcage Walk – the last novel of a wonderful writer, who will be much missed

Sarah Vaughan: Anatomy of a Scandal – political thriller, was going to be part of my summer reading, but I never got around to it

I will be starting a new full-time job on Monday, which will involve daily commuting into London. Whether that adds to my reading time remains to be seen. I am afraid it may sadly eat into my writing and blogging time. However, I suspect that all those who follow me on Twitter will be hugely relieved that I will be spending less time on that platform!

 

WWWednesday: What Are You Reading? – 16th August

WWW Wednesday is a meme hosted by Sam at Taking on a World of Words. It’s open for anyone to join in and is a great way to share what you’ve been reading! All you have to do is answer three questions and share a link to your blog in the comments section of Sam’s blog.

The three Ws are:

What are you currently reading?

What did you recently finish reading?

What do you think you’ll read next?

A similar meme is run by Lipsyy Lost and Found where bloggers share This Week in Books #TWiB.

Current:

Ileana Vulpescu: Arta Compromisului (The Art of Compromise) – a Romanian writer for #EU27Project, although I can’t really claim her for #WITMonth, as she hasn’t been translated into English

Chris Whitaker: All the Wicked Girls – to be reviewed soon on Crime Fiction Lover. I loved his previous book Tall Oaks, but this one is quite different, although it still depicts small-town America.

Finished:

Svetlana Alexievich: The Unwomanly Face of War: An Oral History of Women in World War II (transl. Pevear & Volokhonsky) – another wonderful choice for #WITMonth, this is oral history at its most riveting and poignant. Such strong women, but the scars are there. Review to follow.

Elena Varvello: Can You Hear Me? – a perfect fit for #WITMonth and #EU27Project

 

Next:

Mohsin Hamid: Exit West – this one doesn’t fit into any of my reading plans, but I saw the book at the library and I’d better read it before I need to return it. Besides, I can never resist a story about refugees. Longlisted for the Man Booker Prize 2017.

Margaret Millar: Collected Millar (Vanish in an Instant, Wives and Lovers, Beast in View, An Air that Kills, The Listening Walls) – this is for a feature I’ll be writing for Classics in September for Crime Fiction Lover, reviewing the work and legacy of Margaret Millar and suggesting the top five reads if you are new to her excellent suspense novels. The real and inimitable creator of domestic noir.

Have you read any of the above? And what are you currently reading or planning to read? Do share in the comments below. You know I am such a nosey parker!

WWWednesday: What Are You Reading? – 12th July 2017

WWW Wednesday is a meme hosted by Sam at Taking on a World of Words. It’s open for anyone to join in and is a great way to share what you’ve been reading! All you have to do is answer three questions and share a link to your blog in the comments section of Sam’s blog.

The three Ws are:

What are you currently reading?

What did you recently finish reading?

What do you think you’ll read next?

A similar meme is run by Lipsyy Lost and Found where bloggers share This Week in Books #TWiB.

Current:

Two easy-going crime fiction books, to keep me motivated in my job hunt as the summer holidays beckon. The first is Robert B. Parker’s Bad Business, inspired by a great analysis of the Spenser series at the Captivating Criminality conference I attended. The second is a cosy mystery for review on Crime Fiction Lover, a nice change of pace: Mary Angela’s Passport to Murder. A campus mystery combined with a failed attempt to visit France.

 

 

 

Finished:

You’ll have seen the review of The Cut by Anthony Cartwright yesterday. This was commissioned as a Brexit novel, but it goes beyond a single issue. It is in fact the portrait of a divided country and a battle of the classes and regions which fail to understand or even listen to each other. My other great pleasure this past week or two has been to reread one of my favourite novels, Jane Austen’s Persuasion. No matter how many times I read it, I always find something new to admire. The control of language and emotions is so admirable! I did a mini-readalong with Janet Emson and Laura Patricia Rose, tweeting favourite phrases and observations as we went along. Great fun, highly recommended way of reading old favourites!

 

 

 

 

Next:

I’ve just borrowed a pile of books from the library that I should be working my way through, and I also planned to contribute to Spanish Reading Month. But I craved something angry and combative instead, so here are my predictions for upcoming reads. Any similarity to actual persons, living or dead, is purely coincidental.

Naomi Alderman’s The Power

Teenage girls now have immense physical power – they can cause agonising pain and even death. And, with this small twist of nature, the world changes utterly.

Dumitru Tsepeneag: Hotel Europa (transl. by Patrick Camiller)

The author-narrator, a sarcastic Romanian émigré with a French wife, tells with great insight and humor the story of a young student’s life and education as he passes from post-Ceausescu Romania through an unwelcoming Western Europe beset with dangerous problems of its own.

 

WWW Wednesdays – 14th June, 2017

WWW Wednesday is a meme hosted by Sam at Taking on a World of Words. It’s open for anyone to join in and is a great way to share what you’ve been reading! All you have to do is answer three questions and share a link to your blog in the comments section of Sam’s blog.

The three Ws are:
What are you currently reading?
What did you recently finish reading?
What do you think you’ll read next?

Currently

Nelly Arcan: Folle

Still taking my time over this one, reading a few pages at a time. Not that I don’t like it, but it’s taking you too deep perhaps in a troubled, jilted, suicidal woman’s mind, so you need frequent breaks.

Elizabeth von Arnim: Elizabeth and Her German Garden

The perfect contrast to the above, this charming and gentle reflection of the passing of the seasons in a garden is calming even to a non-gardener but flower lover like myself. Plus, it’s a wife’s bid for having her own personal space, so what’s not to like?

 

 

 

 

 

 

Recently

Pierre Lemaitre: Three Days and a Life (transl. Frank Wynne)

Not really a crime novel as such, but a very believable description of a young boy’s way of dealing with guilt when he accidentally causes the death of another boy. Excellent social and psychological observation, although the end feels somewhat fortuitous.

Elizabeth Jane Howard: Marking Time (Cazalet 2)

Another feel-good book supposedly – although the subjects in this second book in the series are rather grim: war, death, abortions, abuse, cancer…

 

 

 

 

 

 

Next

Goran Vojnović: Yugoslavia, My Fatherland (transl. Noah Charney) – representing Slovenia for #EU27Project, also an attempt to get my Netgalley shelves cleared.

Alison Lurie: Real People

A book about writers at an artists’ colony reminiscent of Yaddo, this satirises pretentious artistic egos and relationships. Apparently, Lurie was banned from Yaddo and other such places after publishing the book.

Well, that was the plan, at least, when I wrote this post at the weekend, but I ended up reading the Alison Lurie book before starting on the Elizabeth von Arnim one, so you will have seen the review of Real People already.

WWW Wednesdays Reading – 17th May

WWW Wednesday is a meme hosted by Sam at Taking on a World of Words. It’s open for anyone to join in and is a great way to share what you’ve been reading! All you have to do is answer three questions and share a link to your blog in the comments section of Sam’s blog.

The three Ws are:
What are you currently reading?
What did you recently finish reading?
What do you think you’ll read next?

Well, you know I usually have more than one on the go at any point in time, so it’s two each this month.

Currently:

Fernando Pessoa: The Book of Disquiet – I feel like underlining every second sentence or more!

Supposedly the diary or autobiography of Bernardo Soares, it’s really a sort of collection of aphorisms, musings, philosophising about art and life

Jane Gardam: The Stories – meticulous attention to detail, utterly graceful, with much sympathy for the neglected and marginalised

Finished:

Vivienne Tufnell: Away with the Fairies

Irrepressible artist Isobel has survived most things: miscarriages, her husband’s ordination, the birth of two small and demanding children, and finally the recent death of both her parents in a bizarre suicide pact. A sequence of domestic disasters finally signals to Isobel that perhaps things aren’t quite as rosy as she’d like. With her half of the inheritance, Isobel buys an isolated holiday cottage where she hopes to be able to catch up with some painting. The cottage is idyllic, but odd things keep happening. Doors won’t stay shut, objects go missing and reappear in the wrong places and footsteps are heard when there’s no one there. One of Isobel’s new neighbours suggests that it is the fairies who are responsible…

An easy, fun read, perfect when you are recovering from migraine, and with a lot of understanding for the plight of an artist burdened by family responsibilities.

Andrzej Stasiuk: On the Road to Babadag

Not a travelogue as such. Not enough description – it is too poetic, too lyrical and philosophical, mixing impressions, atmosphere, history, literary references. It is a very personal journey across a troubled part of Europe (Poland, Slovakia, Hungary, Romania and Ukraine) which has experienced huge changes over the past century or so. One to dip into now and again, rather than to read from end-to-end. Perhaps also most meaningful to those who have lived in that part of the world.

Next:

Nelly Arcan: Folle (in English: Hysteric)

A young woman from Quebec writes to the lover who abandoned her, trying to understand how it came to this. All the wrong signals were there from the start, but still, she could not help falling passionately, stupidly, foolishly in love and is torn apart by jealousy and fury. A fierce fresh Canadian voice, silenced all too soon in 2009 by suicide.

Wolfgang Herrndorf: Sand (transl. Tim Mohr)

North Africa, 1972. While the world is reeling from the massacre of Israeli athletes at the Munich Olympics, a series of mysterious events is playing out in the Sahara desert. Four people are murdered in a hippy commune, a suitcase full of money disappears, and a pair of unenthusiastic detectives are assigned to investigate. In the midst of it all, a man with no memory tries to evade his armed pursuers. Who are they? What do they want from him? If he could just recall his own identity he might have a chance of working it out…

Don’t you think that sounds fabulously intriguing? By another author who died far too young, of a brain tumour. (Well, he committed suicide because the brain tumour was incurable).

So, on that cheerful note, do let me know what you are reading, any highs or any lows!

WWWednesday 15th March: What Are You Reading?

WWW Wednesday is a meme hosted by Sam at Taking on a World of Words. It’s open for anyone to join in and is a great way to share what you’ve been reading! All you have to do is answer three questions and share a link to your blog in the comments section of Sam’s blog.

The three Ws are:

What are you currently reading?

What did you recently finish reading?

What do you think you’ll read next?

A similar meme is run by Lipsyy Lost and Found where bloggers share This Week in Books #TWiB.

Currently reading:

Emma Flint: Little Deaths

From the blurb: It’s 1965 in a tight-knit working-class neighborhood in Queens, New York, and Ruth Malone–a single mother who works long hours as a cocktail waitress–wakes to discover her two small children, Frankie Jr. and Cindy, have gone missing. Later that day, Cindy’s body is found in a derelict lot a half mile from her home, strangled. Ten days later, Frankie Jr.’s decomposing body is found. Immediately, all fingers point to Ruth. As police investigate the murders, the detritus of Ruth’s life is exposed. Seen through the eyes of the cops, the empty bourbon bottles and provocative clothing which litter her apartment, the piles of letters from countless men and Ruth’s little black book of phone numbers, make her a drunk, a loose woman–and therefore a bad mother.

Harriet Lerner: Why Won’t You Apologize?

From the blurb: Lerner challenges the popular notion that forgiveness is the only path to peace of mind and helps those who have been injured to resist pressure to forgive too easily. She explains what drives both the non-apologizer and the over-apologizer, and why the people who do the worst things are the least able to own their misdeeds. With her trademark humour and wit, Lerner offers a joyful and sanity-saving guide to setting things right.

Just read:

Louise Penny: The Beautiful Mystery – Gamache and Beauvoir are not in Three Pines this time, but in a remote monastery awash with Gregorian chants. Comfort reading for me, as I love everything that Penny writes.

Antonin Varenne: Retribution Road – rip-roaring adventure, think Taboo with more international travelling and a serial killer. Varenne will be at Quais du Polar in Lyon this year.

Next in line:

Rachel Cusk: Transit – good timing or too close to life?

In the wake of family collapse, a writer and her two young sons move to London. The process of upheaval is the catalyst for a number of transitions—personal, moral, artistic, practical—as she endeavors to construct a new reality for herself and her children.

Thomas Enger: Cursed – now this sounds like perfect escapism, I;ve been saving it up for comfort reading.

When Hedda Hellberg fails to return from a retreat in Italy, where she has been grieving for her recently dead father, her husband discovers that his wife’s life is tangled in mystery. Hedda never left Oslo, the retreat has no record of her and, what’s more, she appears to be connected to the death of an old man, gunned down on the first day of the hunting season in the depths of the Swedish forests. Henning Juul becomes involved in the case when his ex-wife joins in the search for the missing woman, and the estranged pair find themselves enmeshed both in the murky secrets of one of Sweden’s wealthiest families, and in the painful truths surrounding the death of their own son.

So, what are your reading plans for this week? And have you read any of the above?